216298-2014: Ελλάδα-Θεσσαλονίκη: Πληροφορίες για την αγορά εργασίας στον διά βίου προσανατολισμό
- Details
- Category: Επιχειρηματικές Ευκαιρίες
- Published on 28 June 2014
Τμήμα I: Αναθέτουσα αρχή
Cedefop (Ευρωπαϊκό Κέντρο για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης)
Οδός Ευρώπης 123, ΤΘ 22427
Σημείο(α) επαφής: κ. Clotilde Assumel-Lurdin
Υπόψη: κ. Γεωργίου Παρασκευαΐδη
551 02 Θεσσαλονίκη
ΕΛΛΆΔΑ
Τηλέφωνο: +30 2310490287
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Φαξ: +30 2310490028
Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο:
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: http://www.cedefop.europa.eu
Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής
Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής
Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής
Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο / οργανισμός ή διεθνής οργανισμός
Εκπαίδευση
Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης: όχι
Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης
II.1)Περιγραφή
Πληροφορίες για την αγορά εργασίας στον διά βίου προσανατολισμό.
Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ 8: Υπηρεσίες έρευνας και ανάπτυξης
Κύριος τόπος ή τοποθεσία των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής: Στα γραφεία του αναδόχου.
Κωδικός NUTS GR122
Η προκήρυξη αφορά δημόσια σύμβαση
II.1.4)Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο
Ο στόχος της σύμβασης μελέτης είναι η ανάλυση του ρόλου των πληροφοριών και των στοιχείων για την αγορά εργασίας για τον επιτυχή προσανατολισμό και την επαγγελματική αγωγή. Τα κύρια καθήκοντα προς εκτέλεση είναι τα εξής: 1) παραγωγή μιας συγκριτικής επισκόπησης των στρατηγικών χρήσης των πληροφοριών για την αγορά εργασίας στο πλαίσιο του προσανατολισμού και της επαγγελματικής αγωγής εντός της ΕΕ, 2) παραγωγή μιας δέσμης εργαλείων για επαγγελματίες για την επιτυχή χρήση των πληροφοριών για την αγορά εργασίας σε δραστηριότητες προσανατολισμού και επαγγελματικής αγωγής, 3) παραγωγή μιας δέσμης εργαλείων για χρήστες για την επιτυχή χρήση των πληροφοριών για την αγορά εργασίας κατά τον σχεδιασμό της σταδιοδρομίας. Οι προς ανάπτυξη εργασίες θα βασιστούν στην ανάλυση εγγράφων και σε έρευνα τεκμηρίωσης, σε μεθοδολογίες περιπτωσιολογικών μελετών και συνεντεύξεις. Τα κύρια πορίσματα και τα εργαλεία θα έχουν ως στόχο την υποστήριξη των δραστηριοτήτων προσανατολισμού και επαγγελματικής αγωγής των υπηρεσιών απασχόλησης, των παροχέων κατάρτισης και των σχολείων, καθώς και τον σχεδιασμό εργαλείων αυτοβοήθειας.
73000000
Η σύμβαση καλύπτεται από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (Government Procurement Agreement – GPA): όχι
Η παρούσα σύμβαση υποδιαιρείται σε παρτίδες: όχι
Θα γίνουν δεκτές εναλλακτικές προσφορές: όχι
II.2)Ποσότητα ή έκταση της σύμβασης
Ο εκτιμώμενος προϋπολογισμός για τις ζητούμενες υπηρεσίες που περιγράφονται στην παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών είναι της τάξεως των 190 000 EUR (χωρίς ΦΠΑ).
Δικαιώματα προαίρεσης: όχι
Η παρούσα σύμβαση μπορεί να ανανεωθεί: όχι
Διάρκεια σε μήνες: 15 (από την ανάθεση της σύμβασης)
Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες
III.1)Όροι που αφορούν τη σύμβαση
Άνευ αντικειμένου.
Οι πληρωμές θα καταβληθούν εντός 30 ημερών (προχρηματοδότηση) και 60 ημερών (άλλες πληρωμές) από την ημερομηνία υποβολής των τιμολογίων και σύμφωνα με τους όρους που περιγράφονται στο σχέδιο σύμβασης.
Οι υποψήφιοι μπορούν να επιλέξουν μεταξύ της υποβολής κοινής προσφοράς ως κοινοπραξία/όμιλος και της υποβολής προσφοράς ως μεμονωμένοι υποψήφιοι με δυνατότητα, και στις δύο περιπτώσεις, ύπαρξης 1 ή περισσότερων υπεργολάβων. Οποιοδήποτε είδος προσφοράς επιλεγεί, η προσφορά πρέπει να ορίζει το νομικό καθεστώς και τον ρόλο κάθε νομικής οντότητας στην προτεινόμενη προσφορά.
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλείστε να ανατρέξετε στα έγγραφα του διαγωνισμού.
Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους: ναι
Περιγραφή των ειδικών όρων: Η υπεργολαβία επιτρέπεται. Ως υπεργολαβία ορίζεται η κατάσταση στην οποία έχει συναφθεί ή πρόκειται να συναφθεί σύμβαση μεταξύ του Cedefop και ενός αναδόχου, στην οποία ο ανάδοχος, προκειμένου να εκτελέσει την εν λόγω σύμβαση, αναλαμβάνει νομικές υποχρεώσεις με άλλες οντότητες για την εκτέλεση μέρους της υπηρεσίας. Σε περίπτωση ανάθεσης, η σύμβαση θα υπογραφεί από τον επιλεγέντα υποψήφιο (τον ανάδοχο), ο οποίος θα είναι το μόνο υπεύθυνο συμβαλλόμενο μέρος για την εκτέλεση της εν λόγω σύμβασης έναντι του Cedefop. Το Cedefop δεν έχει καμία άμεση νομική υποχρέωση έναντι του (των) υπεργολάβου(ων). Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλείστε να ανατρέξετε στα έγγραφα του διαγωνισμού.
III.2)Προϋποθέσεις συμμετοχής
Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Οι υποψήφιοι πρέπει να πληρούν τα κριτήρια αποκλεισμού και επιλογής και να διαθέτουν την απαραίτητη νομική κατάσταση για τη συμμετοχή στην εν λόγω διαγωνιστική διαδικασία.
Η συμμετοχή στον παρόντα διαγωνισμό είναι ελεύθερη μόνο για υποψηφίους οι οποίοι συμμορφώνονται πλήρως με τη δήλωση σχετικά με τα κριτήρια αποκλεισμού και την απουσία σύγκρουσης συμφερόντων του παραρτήματος Γ των εγγράφων του διαγωνισμού.
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλείστε να ανατρέξετε στα έγγραφα του διαγωνισμού.
Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις: Προς απόδειξη της οικονομικής και χρηματοοικονομικής ικανότητας των υποψηφίων, πρέπει να υποβληθούν τα ακόλουθα έγγραφα:
— υπογεγραμμένη δήλωση περί του κύκλου εργασιών του υποψηφίου κατά τα τελευταία 2 οικονομικά έτη από υπηρεσίες παρόμοιας φύσης με αυτές που αποτελούν το αντικείμενο της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προσφορών.
Σε περίπτωση κοινοπραξίας (ομίλου) ή υπεργολαβίας, κάθε μέλος της κοινοπραξίας και όλοι οι υπεργολάβοι πρέπει να παράσχουν την απαιτούμενη δήλωση αναφορικά με την οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα, ωστόσο η αξιολόγηση του κατά πόσο πληρούται η ελάχιστη απαίτηση θα αφορά την κοινοπραξία ως σύνολο ή τον υποψήφιο μαζί με τους υπεργολάβους του.
Στην περίπτωση σύστασης για την ανάθεση της σύμβασης, ο επιλεγείς υποψήφιος [μεμονωμένος υποψήφιος ή, σε περίπτωση κοινοπραξίας (ομίλου), κάθε μέλος της κοινοπραξίας] θα κληθεί να αποδείξει τα ανωτέρω υποβάλλοντας ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις (ελεγμένους λογαριασμούς/καταστάσεις αποτελεσμάτων χρήσης ή ισοδύναμα έγγραφα), εφόσον η κατάρτιση τέτοιων προβλέπεται από την αντίστοιχη εθνική νομοθεσία. Στην περίπτωση που οι υπεργολαβικά ανατιθέμενες εργασίες υπερβαίνουν το 40 % του έργου σε αξία, το Cedefop θα διατηρεί το δικαίωμα να ζητήσει την υποβολή ελεγμένων οικονομικών καταστάσεων και από τους υπεργολάβους. Για τους υποψηφίους ή τους υπεργολάβους που είναι φυσικά πρόσωπα/ελεύθεροι επαγγελματίες, απαιτείται η υποβολή φορολογικής δήλωσης και φορολογικού εκκαθαριστικού σημειώματος για τα τελευταία 2 οικονομικά έτη.
Εάν, για κάποιον ιδιαίτερο λόγο, ο επιλεγείς υποψήφιος (ή οποιοδήποτε μέλος της κοινοπραξίας ή υπεργολάβος) δεν είναι σε θέση να προσκομίσει κάποιο από τα ανωτέρω έγγραφα, θα πρέπει να αιτιολογήσει τη μη υποβολή των εγγράφων και δύναται να αποδείξει την οικονομική και χρηματοοικονομική του ικανότητα μέσω οποιουδήποτε άλλου εγγράφου το οποίο θα κρίνει κατάλληλο το Cedefop. Το Cedefop επιφυλάσσεται του δικαιώματος να ζητήσει οποιοδήποτε άλλο έγγραφο, το οποίο του επιτρέπει να επαληθεύσει την οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα του υποψηφίου.
Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων: Ο υποψήφιος πρέπει να βρίσκεται σε σταθερή χρηματοοικονομική κατάσταση και να διαθέτει την οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα για να εκτελέσει τη σύμβαση.
Απαιτήσεις:
— ο μέσος ετήσιος κύκλος εργασιών του υποψηφίου κατά τα τελευταία 2 οικονομικά έτη από υπηρεσίες παρόμοιες με αυτές που καλύπτει η παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών πρέπει να ανέρχεται τουλάχιστον σε 180 000 EUR.
Πληροφορίες και διατυπώσεις που είναι απαραίτητες για να κριθεί εάν πληρούνται οι απαιτήσεις:
Ο υποψήφιος πρέπει να προσκομίσει τα ακόλουθα έγγραφα ή πληροφορίες προκειμένου να αποδείξει την τεχνική και επαγγελματική του ικανότητα για την εκτέλεση της προτεινόμενης σύμβασης:
— σύντομο προφίλ της εταιρείας με σαφή αναφορά της εμπειρίας και της εμπειρογνωμοσύνης στους τομείς της μελέτης,
— κατάλογος τουλάχιστον 3 συμβάσεων που έχουν εκτελεστεί κατά τα τελευταία 5 έτη, παρόμοιας έκτασης, μεγέθους και αντικειμένου με αυτές που απαιτούνται στην παρούσα πρόσκληση υποβολής προσφορών, με περιγραφή των αναθετουσών αρχών, των αντικειμένων, των ποσών, των ημερομηνιών, του ποσοστού και των ειδικών εργασιών που έχει εκτελέσει ο υποψήφιος,
— λεπτομερή βιογραφικά σημειώματα μόνο των βασικών εμπειρογνωμόνων, η συμμετοχή των οποίων θα είναι καθοριστικής σημασίας για την εκτέλεση της σύμβασης (κατά προτίμηση σε μορφή Europass).
Σε περίπτωση κοινοπραξίας ή υπεργολαβίας, η κοινοπραξία ή ο υποψήφιος μαζί με όλους τους υπεργολάβους οφείλουν να παράσχουν αποδεικτικά τεχνικής και επαγγελματικής ικανότητας ως σύνολο.
Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων:
Θα ζητηθεί από τους υποψηφίους να αποδείξουν ότι διαθέτουν επαρκή τεχνική και επαγγελματική ικανότητα για την εκτέλεση της σύμβασης. Οι υποψήφιοι πρέπει να αποδείξουν ότι διαθέτουν τα προσόντα, τις γνώσεις, τις δεξιότητες και την ικανότητα εκτέλεσης των εργασιών που περιγράφονται στους όρους αναφοράς (μόνο για τις μελέτες).
Απαιτήσεις:
— ο υποψήφιος πρέπει να διαθέτει εμπειρία τουλάχιστον 5 ετών σε συγκριτικές έρευνες σε ευρωπαϊκό επίπεδο,
— η προτεινόμενη από τον υποψήφιο ομάδα εμπειρογνωμόνων πρέπει να διαθέτει προφίλ, γνώσεις και εμπειρία σχετικά με το αντικείμενο της μελέτης για την επιτυχή υλοποίηση της σύμβασης. Ειδικότερα, οι ακόλουθες απαιτήσεις είναι υποχρεωτικές:
Για τον προτεινόμενο επικεφαλής της ομάδας:
— εμπειρία τουλάχιστον 5 ετών στη διαχείριση ερευνητικών σχεδίων,
— εμπειρία τουλάχιστον 3 ετών, από την ανωτέρω αναφερόμενη 5ετή εμπειρία, στη διαχείριση συγκριτικών ερευνών σε ευρωπαϊκό επίπεδο,
— προσωπική επαγγελματική ερευνητική εμπειρία τουλάχιστον 5 ετών συνολικά, σε τουλάχιστον έναν από τους ακόλουθους τομείς:
• πληροφορίες και στοιχεία για την αγορά εργασίας,
• διά βίου προσανατολισμός και επαγγελματική αγωγή.
Για την ομάδα επιτόπιας έρευνας:
— ανώτερος ερευνητής με εμπειρία τουλάχιστον 5 ετών στην ποιοτική έρευνα, συμπεριλαμβανομένης της μεθοδολογίας περιπτωσιολογικών μελετών σε σχετικό τομέα έρευνας (πληροφορίες για την αγορά εργασίας, προσανατολισμός, επαγγελματική αγωγή),
— εμπειρία τουλάχιστον 2 ετών στην εφαρμογή μεθοδολογιών περιπτωσιολογικών μελετών για κάθε μέλος της ομάδας επιτόπιας έρευνας.
Η ομάδα επιτόπιας έρευνας πρέπει επίσης να διαθέτει από κοινού:
— εμπειρία τουλάχιστον 3 ετών στην ανάλυση του ρόλου των πληροφοριών για την αγορά εργασίας στον προσανατολισμό και την επαγγελματική αγωγή,
— εμπειρία τουλάχιστον 2 ετών στην ανάλυση του διά βίου προσανατολισμού στις ενεργητικές πολιτικές αγοράς εργασίας,
— εμπειρία τουλάχιστον 2 ετών στην ανάλυση των στρατηγικών επαγγελματικής αγωγής σε περιβάλλοντα εκπαίδευσης και κατάρτισης.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η σύνθεση της ομάδας επιτόπιας έρευνας δύναται να μεταβληθεί ανάλογα με τη φύση της περίπτωσης. Σε αυτή την περίπτωση, ο υποψήφιος θα πρέπει να διευκρινίζει τις σχετικές επιλογές στην πρόταση.
Για τους προτεινόμενους ερευνητές (επικεφαλής ομάδας και ομάδα επιτόπιας έρευνας):
— γλωσσική ικανότητα επικοινωνίας και σύνταξης κειμένων υψηλού επιπέδου στα αγγλικά [επίπεδο Β2 όπως ορίζεται στα «Επίπεδα γλωσσομάθειας του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς για τις Γλώσσες (ΚΕΠΑ)»].
III.2.4)Πληροφορίες για παραχωρούμενες κατ’ αποκλειστικότητα συμβάσεις
III.3)Όροι που αφορούν ειδικά τις συμβάσεις υπηρεσιών
Η εκτέλεση της υπηρεσίας επιφυλάσσεται σε συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία: όχι
Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την εκτέλεση της σύμβασης: ναι
Τμήμα IV: Διαδικασία
IV.1)Είδος διαδικασίας
Ανοικτός
IV.1.2)Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν
IV.1.3)Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου
IV.2)Κριτήρια ανάθεσης
Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο
Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: όχι
IV.3)Διοικητικές πληροφορίες
AO/RPA/PMDFON/LMI in Guidance/007/14.
όχι
Έγγραφα που χορηγούνται αντί αντιτίμου: όχι
15.9.2014
IV.3.5)Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους
Οποιαδήποτε επίσημη γλώσσα της ΕΕ
έως: 15.3.2015
Τόπος:
Στα γραφεία του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης.
Άτομα που επιτρέπεται να παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναιΠρόσθετες πληροφορίες για τα εξουσιοδοτημένα άτομα και τη διαδικασία ανοίγματος προσφορών: Κάθε υποψήφιος μπορεί να εκπροσωπηθεί στο άνοιγμα των προσφορών από 1 πρόσωπο. Το ονοματεπώνυμο του προσώπου που θα παρίσταται κατά το άνοιγμα των προσφορών πρέπει να γνωστοποιηθεί γραπτώς μέσω φαξ (φαξ +30 2310490028) ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (στη διεύθυνση This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. ) το αργότερο 2 εργάσιμες ημέρες πριν από τη συνεδρίαση για το άνοιγμα των προσφορών.
Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες
Πρόκειται για επαναλαμβανομένη δημόσια σύμβαση: όχι
Σύμβαση σχετιζόμενη με έργο ή/και πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο από τα ταμεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης: όχι
Τα έγγραφα του διαγωνισμού διατίθενται στον δικτυακό τόπο του Cedefop: http://www.cedefop.europa.eu/EN/working-with-us/public-procurements/calls-for-tenders.aspx
Ο δικτυακός τόπος του Cedefop θα ενημερώνεται τακτικά, συνεπώς οι υποψήφιοι πρέπει να τον επισκέπτονται τακτικά για ενημερώσεις έως την καταληκτική ημερομηνία παραλαβής των προσφορών.VI.4)Διαδικασίες προσφυγής
Γενικό Δικαστήριο
rue du Fort Niedergrünewald
2925 Λουξεμβούργο
ΛΟΥΞΕΜΒΟΎΡΓΟ
VI.4.2)Υποβολή προσφυγών
VI.4.3)Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών
18.6.2014